support

support
m
1. суппорт 2. опора; подставка; поддержка 3. линия действия (силы)
{{tilde}}support{{/tilde}} amortisseur — амортизирующая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} d'arbre — опора вала
{{tilde}}support{{/tilde}} articulé — шарнирная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} auxiliaire amovible — сменная вспомогательная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} du battant — опора откидного резцедержателя (строгального станка)
{{tilde}}support{{/tilde}} à berceau — люлечный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} à billes — шариковая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} de la broche — гнездо шпинделя
{{tilde}}support{{/tilde}} caoutchouc (промежуточная) каучуковая опора, каучуковый амортизатор
{{tilde}}support{{/tilde}} carré alésé — квадратная державка с прорезью (для установки измерительного прибора)
{{tilde}}support{{/tilde}} à changement rapide — быстросменная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} à chariot — суппорт (станка)
{{tilde}}support{{/tilde}} à chariot croisé — крестовый суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} du comparateur — державка (рычажно-зубчатого) индикатора; опора индикатора
{{tilde}}support{{/tilde}} coulissant — каретка (напр. горизонтально-протяжного станка)
{{tilde}}support{{/tilde}} à couteau — призматическая опора; ножевая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} pour les dessins — пюпитр (у станка) для чертежей
{{tilde}}support{{/tilde}} d'échantillon — держатель образца
{{tilde}}support{{/tilde}} à électrodes — электрододержатель
{{tilde}}support{{/tilde}} de la force — линия действия силы
{{tilde}}support{{/tilde}} à fraiser — суппорт фрезерного станка
{{tilde}}support{{/tilde}} de gabarit — опора копира
{{tilde}}support{{/tilde}} intermédiaire — промежуточная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} latéral 1. боковой суппорт 2. боковая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} de lunette — суппорт люнета
{{tilde}}support{{/tilde}} d'une machine à roder — сепаратор притирочно-доводочного станка
{{tilde}}support{{/tilde}} de matrice — плита штампа
{{tilde}}support{{/tilde}} mesureur — державка измерительного прибора
{{tilde}}support{{/tilde}} monobloc — цельный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} de montage — монтажная подкладка; монтажная подставка
{{tilde}}support{{/tilde}} multiple — многорезцовый суппорт; револьверная головка
{{tilde}}support{{/tilde}} multiple rotatif — многорезцовый поворотный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} orientable du projecteur — перемещаемый суппорт проектора
{{tilde}}support{{/tilde}} oscillant 1. качающаяся [маятниковая] опора 2. люлька (станка), качающийся суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} d'outil — инструментальный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} d'outil longitudinal — боковой инструментальный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} d'outil à main — подручник
{{tilde}}support{{/tilde}} d'outil réglable — регулируемый инструментальный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} pendulaire — качающаяся [маятниковая] опора
{{tilde}}support{{/tilde}} à pendule — качающаяся [маятниковая] опора
{{tilde}}support{{/tilde}} de perçage — суппорт сверлильного станка, сверлильный суппорт
{{tilde}}support{{/tilde}} de pièce — суппорт для установки детали
{{tilde}}support{{/tilde}} à pince — цанговый резцедержатель
{{tilde}}support{{/tilde}} pivotant — вертлюг
{{tilde}}support{{/tilde}} plat — плоская опора
{{tilde}}support{{/tilde}} pneumatique — пневматическая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} porte-outil — резцедержатель
{{tilde}}support{{/tilde}} porte-outil à chape — резцедержатель для вилочной резцедержавки
{{tilde}}support{{/tilde}} de renvoi — подбеска [кронштейн] контрпривода
{{tilde}}support{{/tilde}} à ressort — пружинящая поддержка; амортизирующая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} à rouleau — роликовая опора
{{tilde}}support{{/tilde}} des satellites — водило планетарной передачи
{{tilde}}support{{/tilde}} de serrage — стойка (стуловых) тисков
{{tilde}}support{{/tilde}} de suspension — подвеска
{{tilde}}support{{/tilde}} de la table — опора стола
{{tilde}}support{{/tilde}} de toureHe — суппорт [салазки] револьверной головки
{{tilde}}support{{/tilde}} tournant — вращающаяся опора
{{tilde}}support{{/tilde}} tourniquet — турникетная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} universel — универсальная державка
{{tilde}}support{{/tilde}} en vé — V-образная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} en V — V-образная опора
{{tilde}}support{{/tilde}} volant — поворотный суппорт

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "support" в других словарях:

  • support — [ sypɔr ] n. m. • 1466; de 1. supporter 1 ♦ Vx Le fait, l action de supporter, d aider. ⇒ soutien. ♢ Le fait de subir. « Le support des imperfections d autrui » (Fénelon). ⇒ 1. supporter. 2 ♦ (XVIe) Mod. Ce qui supporte; ce sur quoi une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • Support — Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to keep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • support — sup·port 1 vt 1 a: to promote the interests or cause of b: to uphold or defend as valid or right c: to argue or vote for 2: to provide with substantiation or corroboration support an alibi 3: to provide with the means …   Law dictionary

  • Support — may refer to the following:* Sympathy, emotional support; * Technical support (a.k.a tech support) in computer hardware, software or electronic goods; * Support (mathematics), a kind of subset of the domain of a function; * Support (measure… …   Wikipedia

  • support — vb 1 Support, sustain, prop, bolster, buttress, brace are comparable when they mean to hold up either literally or figuratively, though they vary greatly in their specific senses and in the range of their applicability. Support suggests the… …   New Dictionary of Synonyms

  • support — [sə pôrt′] vt. [ME supporten < MFr supporter < LL(Ec) supportare, to endure, bear < L, to carry, bring to a place < sub ,SUB + portare, to carry: see PORT3] 1. a) to carry or bear the weight of; keep from falling, slipping or sinking; …   English World dictionary

  • support — [n1] something that holds up structure abutment, agency, back, backing, base, bed, bedding, block, brace, buttress, collar, column, cornerstone, device, flotation, foothold, footing, foundation, fulcrum, groundwork, guide, hold, lining, means,… …   New thesaurus

  • support — Support. s. m. Aide, appuy, soustien, protection. Ce fils est le support de sa vieillesse, de sa famille. je n ay point d autre support au monde que cet ami. servir de support à quelqu un. il a des amis. il n est pas sans support. il a le support …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Support — Sup*port , n. [F.] 1. The act, state, or operation of supporting, upholding, or sustaining. [1913 Webster] 2. That which upholds, sustains, or keeps from falling, as a prop, a pillar, or a foundation of any kind. [1913 Webster] 3. That which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Support — (Anglizismus v. engl. support [səˈpɔːɹt] = „die Unterstützung“; to support = „unterstützen“) steht für: Support (Dienstleistung), problemorientierte Beratungstätigkeiten Vorgruppe einer (bekannteren) Musikband bei einem Live Auftritt Träger… …   Deutsch Wikipedia

  • support — qu on fait à aucun, Fauor, Suffragatio. Avoir du support, Avoir des amis, Amicitiis propinquitatibusque subleuari ac sustentari. Bud. Support et appuy d une race, Columen familiae. Support et appuy de quelque chose, Adminiculum …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»